This site collects the information needed for inquiries and stay reservation requests, including your name, email address, phone number, address, occupation, stay, dates, number of nights, guest count, and arrival transport. The information is used for replies, reservation management, the required guest register, and operational communications. Reservation management uses Cloudflare database services; administrator sign-in, calendars, and notification email use Google services and the Gmail API. We do not share the information with third parties other than these service providers or where required by law. Information is retained only for as long as needed for the stated purposes and is deleted or anonymized afterwards, unless a longer period is required by law. This site does not collect payment information.